Всевы́шний Бо́же, Влады́ко и Соде́телю всея́ тва́ри, наполня́яй вся вели́чеством Твои́м и содержа́яй си́лою Твое́ю.
К Тебе́ Великодарови́тому Го́споду на́шему припа́даем, се́рдцем сокруше́нным и усе́рдною моли́твою о стране́ Украи́нстей, ра́спрями и нестрое́ниями раздира́емей.
Премилосе́рдый и Всеси́льный, не до конца́ гне́вайся, Го́споди! Бу́ди ми́лостив нам, мо́лит Тя Твоя́ Це́рковь, представля́ющи Тебе́ нача́льника и соверши́теля спасе́ния на́шего Иису́са Христа́. си́лою Твое́ю ве́рныя лю́ди в стране́ Украи́нстей, заблужда́ющим же просвети́ разу́мныя о́чи све́том Твои́м боже́ственным, да уразуме́ют Твою́ и́стину, умягчи́ их ожесточе́ние, утоли́ вражды́ и нестрое́ния на страну́ и ми́рныя лю́ди ея́ воздвиза́емая, да все позна́ют Тебе́, Го́спода и Спаси́теля на́шего.
Не отврати́ лица́ Твоего́ от нас, Го́споди, возда́ждь нам ра́дость спасе́ния Твоего́.
Помяни́ ми́лости, я́же показа́л еси́ отце́м на́шим, преложи́ гнев Твой на милосе́рдие и даждь по́мощь Твою́ наро́ду украи́нскому, в ско́рби су́щему.
Мо́лит Тя Це́рковь Ру́сская, представля́ющи Тебе́ хода́тайство всех святы́х в ней просия́вших, изря́днее же Пресвяты́я Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и, от лет дре́вних покрыва́ющия и заступа́ющия страны́ на́ша.
Возгре́й сердца́ на́ша теплото́ю благода́ти Твоея́, утверди́ во́лю на́шу в во́ли Твое́й, да я́коже дре́вле, та́ко и ны́не просла́вится всесвято́е и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, во ве́ки веко́в.
Ами́нь.
Перевод:
Всевышний Боже, Владыка и Создатель всего творения, наполняющий всё величием Твоиим и держащий властью Твоею.
К Тебе Щедрому Господу нашему припадаем, сердцем сокрушенным и усердною молитвой о стране Украинской, распрями и беспорядками раздираемой.
Премилосердный и Всесильный, не вечно гневайся, Господи! Будь милостив нам, молит Тебя Твоя Церковь, представляя перед Тобой начинателя и совершителя спасения нашего Иисуса Христа.
Укрепи властью Твоей верующих людей в стране Украинской, заблуждающимся же просвети разум светом Твоим божественным, чтобы узнали Твою истину, смягчи их ожесточение, успокой вражду и бесчинства, воздвигаемые на страну и мирных людей её, дабы все узнали Тебя, Господа и Спасителя нашего.
Не отверни лица Твоего от нас, Господи, подай нам радость спасения Твоего.
Вспомни милости, которые оказывал отцам нашим, перемени гнев Твой на милосердие и подай помощь Твою народу украинскому, в беде пребывающему.
Молит Тебя Церковь Русская, представляя Тебе ходатайство всех святых в ней просиявших, в особенности же Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии, издревле покровительствующей и заступающейся за страны наши.
Согрей сердца наши пылом благодати Твоей, укрепи волю нашу в воле Твоей, чтобы как прежде, так и сейчас прославлялось всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святого Духа, вовеки веков.
Аминь.
Молитва о прекращении междоусобныя брани на Божественной литургии по сугубой ектении чтомая
Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же наш, при́зри ми́лостивным Твои́м о́ком на скорбь и многоболе́зненный вопль чад Твои́х, в земле́ украи́нстей су́щих.
Изба́ви лю́ди Твоя́ от междоусо́бныя бра́ни, утоли́ кровопроли́тия, отврати́ належа́щия беды́.
Лише́нныя кро́ва введи́ в до́мы, а́лчущия напита́й, пла́чущия уте́ши, разделе́нныя совокупи́.
Не оста́ви ста́до Свое́, от сро́дник свои́х во озлобле́нии су́щих, ума́литися, но ско́рое примире́ние я́ко щедр да́руй. Ожесточе́нных сердца́ умягчи́ и к Твоему́ позна́нию обрати́.
Мир Це́ркви Твое́й и ве́рным ча́дам ея́ пода́ждь, да еди́нем се́рдцем и еди́ными усты́ просла́вим Тя, Го́спода и Спаси́теля на́шего, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Источник: сайт Московского Патриархата
Перевод:
Господи Иисусе Христе Боже наш, обрати милостивый взор Твой на боль и многострадальный вопль чад Твоих, в земле украинской пребывающих.
Избавь народ Твой от междоусобной войны, останови кровопролитие, отведи наступающие опасности.
Оставшихся без крова водвори в дома, голодных накорми, плачущих утешь, разделенных соедини.
Не дозволь стаду Своему, от ближних своих притесняемому, истребиться, но скорое примирение как милосердный даруй. Ожесточенных сердца умягчи и к Твоему познанию обрати.
Мир Церкви Твоей и верным чадам её подай, да одним сердцем и одними устами прославим Тебя, Господа и Спасителя нашего, вовеки веков.
Аминь.
Другие молитвы
- Молитва покаянная, читаемая во дни смуты
- Молитва о спасении Державы Российской и утолении в ней раздоров и нестроений
- Молитвы о мире общественном
- Молитва о возвращении мирных времен
- Молитвы о умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы
Это интересно
+1
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
10 старых и уникальных монастырей Беларуси
(2)
Галина (Виноградинка)
,
22.02.2022
-
Намоленное место близ Звенигорода: Саввино-Сторожевский монастырь.
(2)
yarovaya-travel.ru
,
01.02.2022
-
День Обрезания Господня – это день Закона Божия
(6)
Галина (Виноградинка)
,
15.01.2022
-
Олег Стеняев.Беседы на Книгу Бытия.1.Сотворение человека.Грехопадение
(1)
Галина (Виноградинка)
,
26.11.2021
20240520183023